The asset manager’s nine newest digital funds are slated to debut on the WisdomTree Prime app next quarter