Sam Bankman-Fried was expected field questions from Congress about the FTX debacle on Tuesday, but that was before his sunset arrest