DOGE, LTC, LINK and APE are showing signs of buying even as Bitcoin’s next directional move remains uncertain.