FalconX, the crypto prime broker, resumed its use of Silvergate’s payment network after pressing pause on the partnership last week.