Following music NFT drops with Diplo, Nas, and The Chainsmokers, Royal’s marketplace is finally live—and a mobile app is on the horizon, too.