Crypto trading firm Genesis will get a $140 million equity infusion from DCG. Its derivatives business currently has $175 million frozen on the FTX platform.