SEC’s Gary Gensler is keeping a close eye on “stock tokens,” and says the Commission may bring more cases against companies that issue them.