The European Commission will "soon" come out with a legislative proposal on a digital euro, European Central Bank President Christine Lagarde said.