Crypto investment firm Pantera Capital's early-stage token fund is down 71% this year — but has still returned 372% to investors since 2017.