The Senate Agriculture Committee is continuing to flesh out a bill on crypto markets regulation before the end of this Congress.