ACA Group has reportedly decided to give up on the planned acquisition of BitFlyer Holdings, which owns a crypto exchange in Japan.