Most Americans would change banks if their primary one doesn't add bitcoin-related products and services, reveals a recent poll.