NFT trading volumes plunge, but they seem to be holding value as the bear tests whether a new asset class will be born.