South Korean cryptocurrency exchange Bithumb has banned its employees from using internal accounts to trade crypto.