Powell has hit out at a small group of employees at the cryptocurrency exchange for their lack of cultural fit.