Legal troubles are mounting for the co-creator of the fallen Terra ecosystem, Do Kwon, as Binance launches inquiries into the allegations made by a Terra insider.